-
1 engineer's throttles
Englsh-Russian aviation and space dictionary > engineer's throttles
-
2 throttle
дроссель, дроссельный клапан; дроссельный рычаг, рычаг управления двигателем; дросселировать; закрывать дроссель, уменьшать мощность или тягу ( двигателя)advance the throttle — давать газ, увеличивать обороты или тягу, перемещать РУД вперёд
cut (back) the throttle. — убирать газ (до малого)
give (it) the throttle — давать газ, увеличивать мощность [тягу, подачу топлива к двигателю], открывать дроссель
hack the throttle hard into idle — резко убирать РУД в положение «малый газ»
place the throttle off — переводить РУД в положение «убрано», убирать газ
ram on full throttle — разг. давать полный газ
retard the throttle to idle — убирать газ до малого, переводить РУД назад до уровня малого газа
roll the throttle off — верт. убирать газ поворотом рукоятки (рычага «шаг — газ»)
secure the manual throttle — убирать РУД в положение «выключено»
См. также в других словарях:
Tenerife airport disaster — Tenerife disaster (KLM Flight 4805 and Pan Am Flight 1736) CGI rendering of KLM Flight 4805 immediately before it collided with Pan Am Flight 1736. Accident summary … Wikipedia
2003 Baghdad DHL attempted shootdown incident — European Air Transport OO DLL Occurrence summary Date 22 November 2003 ( … Wikipedia
Cox model engine — Cox Model Engines Cox Fokker DVII Ready To Fly Control Line Model Plane … Wikipedia
United Airlines Flight 232 — N1819U on its final descent, with visible damage on the horizontal stabilizer and fuselage tail cone Accident summary Date … Wikipedia
List of rail accidents (1950–1999) — List of rail accidents from 1950 to 1999.For historic accidents before 1950, see List of pre 1950 rail accidents .For accidents from 2000 to the present, see List of rail accidents . notoc 1950s 1950* February 17 1950 ndash; Rockville Centre, New … Wikipedia
National Airlines Flight 27 — Accident summary Date November 3, 1973 Type Uncontained failure Site … Wikipedia
Turkish Airlines Flight 981 — CG render of TC JAV moments after failure of the cargo hatch. Accident summary Date 3 March 1974 … Wikipedia
Philippine Airlines Flight 434 — Aftermath of the bombing, photographed by the United States Diplomatic Security Service. Occurrence summary … Wikipedia
PRR K4s — Infobox Locomotive name = PRR K4s caption = A K4s hauled train pauses at Aberdeen, Maryland on 1944 04 26. This is the classic prewar K4s configuration. powertype = steam data for = PRR K4s builder = Pennsylvania Railroad Juniata Shops (350),… … Wikipedia
Question Mark (aircraft) — Question Mark was a modified Atlantic Fokker C 2A airplane, modified and flown by aviators from the United States Army Air Corps to experiment with aerial refueling. The flight took place from January 1 to January 7, 1929.BackgroundThe first… … Wikipedia
Hart v. Comcast — is a suit filed by Jon Hart, a citizen of California against Comcast in Alameda County. Comcast is a provider of internet access and services. The suit alleges that Comcast is illegally interfering with certain types of internet traffic, such as… … Wikipedia
